martes, 26 de abril de 2011
martes, 15 de marzo de 2011
Questions about the song: Love story (by Taylor Swift)
1.What do you know about Romeo and Juliet?
Romeo and Juliet is a love story theatre between two people in love.
2.Where did they lived?
They lived in Verona.
3.What were their family names?
Montagues and Capulets.
4.Who wrote the story?
Who wrote the story was William Shakespeare.
5.When was the story written?
The story has written in 1597.
6. What is the source of this story ?
The story is part of a long tradition of tragic romances stretching back to antiquity, the argument is based on the English translation (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) of an Italian story Mateo Bandello, conducted by Arthur Brooke.
7. Is it a comedy or a tragedy? Why?
Is a tragedy, because the end is horrible.
8. Is a similar story possible today? Justify your answer.
In my opinion not, because now is really different. The stories of love now are different, less romantic.
Romeo and Juliet is a love story theatre between two people in love.
2.Where did they lived?
They lived in Verona.
3.What were their family names?
Montagues and Capulets.
4.Who wrote the story?
Who wrote the story was William Shakespeare.
5.When was the story written?
The story has written in 1597.
6. What is the source of this story ?
The story is part of a long tradition of tragic romances stretching back to antiquity, the argument is based on the English translation (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) of an Italian story Mateo Bandello, conducted by Arthur Brooke.
7. Is it a comedy or a tragedy? Why?
Is a tragedy, because the end is horrible.
8. Is a similar story possible today? Justify your answer.
In my opinion not, because now is really different. The stories of love now are different, less romantic.
English's new: Yet new improvements and even more on the way
MAGAZINE - Equal to the task
This new say that the writers of this, have promised to make an effort to add more value to their magazine, and they are constantly working on that. So now in this magazine you will find more things following the suggestions from the readers.
Three words:
foreign – estrangers
Suitable – adequada
Improvement - millora
And My personal opinion:
I think that is a very good idea, because following the readers’ suggestions you can have a better reputation and more money. The readers can write their opinions about some magazines to that, to help and try to make an improvement of these magazines.
Transalted song: Love story (historia de amor)
Ambos éramos jóvenes la primera vez que te vi
Cierro mis ojos y empiezo a recordar.
Estoy de pie allí. En un balcón con aire de verano.
Veo las luces,
Veo en la fiesta los vestidos del baile.
Te veo hacer tu camino a través de la multitud,
Tu dices hola
Yo no sabía ...
Que eras Romeo, estabas tirando piedras
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Y yo estaba llorando en la escalera
Rogandote que porfavor no te fueras, y dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que queda para hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Entonces me escapo al jardín para verte
Nosotros nos mantenemos en silencio porque estamos muertos si ellos lo saben.
Entonces, cierra tus ojos. Escapemos de la ciudad por un momento.
Oh Oh
Porque eras Romeo, luego yo era Scarlet
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Pero tú eras todo para mi
Yo te estaba rogando que porfavor que no te fueras, y yo dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que queda para hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Romeo sálvame, tratan de decirme como es
Este amor es dificil, pero es real
No tengas miedo, conseguiremos salir de este lio.
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Estaba cansada de esperar
Me pregunto si tu alguna vez vendrias.
Mi fé en ti se está desvaneciendo
Cuando te conocí en las afueras de la ciudad, y yo dije...
Romeo sálvame, me eh sentido tan sola
Sigo esperándote pero nunca llegas
Esto está en mi cabeza? No se que pensar
El se arrodillo en el suelo, sacó un anillo y dijo...
Casate conmigo Julieta, nunca tendrás que estar sola
Yo te amo y eso es todo lo que se
Hablé con tu padre, ve y escoje un vestido blanco
Es una historia de amor, cariño, solo di... "Si"
Oh Oh
Oh Oh Oh
Ambos éramos jovenes la primera vez que te vi.
Cierro mis ojos y empiezo a recordar.
Estoy de pie allí. En un balcón con aire de verano.
Veo las luces,
Veo en la fiesta los vestidos del baile.
Te veo hacer tu camino a través de la multitud,
Tu dices hola
Yo no sabía ...
Que eras Romeo, estabas tirando piedras
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Y yo estaba llorando en la escalera
Rogandote que porfavor no te fueras, y dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que queda para hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Entonces me escapo al jardín para verte
Nosotros nos mantenemos en silencio porque estamos muertos si ellos lo saben.
Entonces, cierra tus ojos. Escapemos de la ciudad por un momento.
Oh Oh
Porque eras Romeo, luego yo era Scarlet
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Pero tú eras todo para mi
Yo te estaba rogando que porfavor que no te fueras, y yo dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que queda para hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Romeo sálvame, tratan de decirme como es
Este amor es dificil, pero es real
No tengas miedo, conseguiremos salir de este lio.
Es una historia de amor, cariño, solo di "Si"
Estaba cansada de esperar
Me pregunto si tu alguna vez vendrias.
Mi fé en ti se está desvaneciendo
Cuando te conocí en las afueras de la ciudad, y yo dije...
Romeo sálvame, me eh sentido tan sola
Sigo esperándote pero nunca llegas
Esto está en mi cabeza? No se que pensar
El se arrodillo en el suelo, sacó un anillo y dijo...
Casate conmigo Julieta, nunca tendrás que estar sola
Yo te amo y eso es todo lo que se
Hablé con tu padre, ve y escoje un vestido blanco
Es una historia de amor, cariño, solo di... "Si"
Oh Oh
Oh Oh Oh
Ambos éramos jovenes la primera vez que te vi.
viernes, 14 de enero de 2011
martes, 23 de noviembre de 2010
My favourite song
Natasha Bedingfield - I Bruise Easily
My skin is like a map, where my heart has been La meva cara es com un mapa on el meu cor ha estat
and I can’t hide the marks, but it’s not a negative thing I no puc amagar els senyals però això no es una cosa negativa
so I lay down my guard, drop my defenses, throw down my clothes doncs deixo caure la meva guàrdia, deixo caure la meva defensa per sota de la meva roba
I’m learning to fall, with no safety net, to cushion the blow Aprenc a caure, sense cap Red de seguretat, I sense res que amortigui la caiguda
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I found your finger prints on a glass of wine busco les teves empentes digitals sobre una copa de vi
do you know you’re leaving them all over this heart of mine too saps també que estàs deixant aquestes empentes en el teu cor I en el meu també
if I never take this leap of faith ill never know si no tinc aquesta creença, doncs mai ho sabré
so I’m learning to fall with no safety net to cushion the blow doncs estic aprenent a caure sense cap Red que amortigui la caiguda
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
anyone who, can touch you, can hurt you, or heal you algú qui, pugui tocar-te, pugui fer-te mal o curar-te
anyone who, can reach you, can love you, or leave you algú qui, pugui trobar-te, qui pugui estimar-te y abandonar-te
so be gentle doncs siguis amable
so be gentle “
so be gentle “
so be gentle “
I bruise easily, so be gentle when you handle me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily M’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily “
My skin is like a map, where my heart has been La meva cara es com un mapa on el meu cor ha estat
and I can’t hide the marks, but it’s not a negative thing I no puc amagar els senyals però això no es una cosa negativa
so I lay down my guard, drop my defenses, throw down my clothes doncs deixo caure la meva guàrdia, deixo caure la meva defensa per sota de la meva roba
I’m learning to fall, with no safety net, to cushion the blow Aprenc a caure, sense cap Red de seguretat, I sense res que amortigui la caiguda
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I found your finger prints on a glass of wine busco les teves empentes digitals sobre una copa de vi
do you know you’re leaving them all over this heart of mine too saps també que estàs deixant aquestes empentes en el teu cor I en el meu també
if I never take this leap of faith ill never know si no tinc aquesta creença, doncs mai ho sabré
so I’m learning to fall with no safety net to cushion the blow doncs estic aprenent a caure sense cap Red que amortigui la caiguda
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
anyone who, can touch you, can hurt you, or heal you algú qui, pugui tocar-te, pugui fer-te mal o curar-te
anyone who, can reach you, can love you, or leave you algú qui, pugui trobar-te, qui pugui estimar-te y abandonar-te
so be gentle doncs siguis amable
so be gentle “
so be gentle “
so be gentle “
I bruise easily, so be gentle when you handle me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily, so be gentle when you hand me M’avergonyeixo fàcilment, doncs siguis amable quan em tinguis
there’s a mark you leave, like a love heart carved on a tree Hi ha una senyal que deixes, com quan es deixa un cor d’amor sobre un arbre
I bruise easily, cant scratch the surface without moving me M’avergonyeixo fàcilment, quan no puc rascar la superfície sense moure’m
underneath I bruise easily, I bruise easily desvestida, m’avergonyeixo fàcilment, m’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily M’avergonyeixo fàcilment
I bruise easily “
Suscribirse a:
Entradas (Atom)